A Little Boat

Little Boat

名月は汐に流るる小舟かな

meigetsu ya/ shio ni nagaruru / kobune kana

the harvest moon
drifts with the tide…
a little boat

Kobayashi Issa (1810)

Translation by David G. Lanoue

❦❦❦

RL has been so busy lately. To attempt to write everyday is starting to be a huge challenge.

But anyway, this is a sneak peak for an upcoming, flash-fiction post. 🙂

Speaking of haiku…did you guys hear the news about Japanese police currently hunting a haiku writer suspected of murdering five people? 😮

Advertisements

Penny for your thoughts?

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s